Показать сообщение отдельно
Старый 11.09.2007, 00:08   #3
voiid
молчун
 
Аватар для voiid
 
Регистрация: 13.06.2007
Адрес: --
Сообщения: 55
Выразил Респектов: 0
Получил Респект 0 раз(а) в 0 сообщениях

   настроение:
По умолчанию

русификатор вреден. русский синтаксис очень мощно проигрывает basic english, а худший язык программирования - это тот, на котором писаны бухгалтерские пакеты от 1с.

и как перевести "S&H-mod", например? "хватай-и-удерживай"-преобразование? )) а "gain" от "amount" какими словами отличать? а как заменить "threshold" на "порог срабатывания?"
__________________
frag everything that isn't you
voiid вне форума   Ответить с цитированием